Daniele, sicuro si pronunci "livais"? Levi non e' il cognome di origine ebrea che dovrebbe comunque essere letto Levi (vedi il "nostro" scrittore italiano)? Magari sto' dicendo una fregnaccia mastodontica ma... mi par di ricordare una cosa simile. (Dato che quando si scrive ci si puo' fraintendere sui toni usati, preciso che non e' in tono polemico o altezzoso, davvero... e nemmeno ho la presunzione di aver ragione
)
Cmq... dopo una vita spesa a studiare l'inglese ed a curare la pronuncia mi sento una m***a nello SCOPRIRE la pronuncia corretta della tripla... stupidamente sono sempre andato dietro alla massa che pronuncia "Traipol" senza soffermarmici almeno un secondo sopra
