multa in FRANCESE

[tony le magnific]

SALVE RAGAZZI,,, io e la mia voglia sempre di girare questa volta per la Francia me arrivato una multa per superare la velocita consentita..
lo bello che sta scritta tutta in francese e se capisce fino che uno crede di capire,,, gia che io mando una multa alla ITALIA no sarebbe giusto mandarla in Italiano,,,

a chiedere a voi sarebbe:

MA LA DEVO PROPRIO PAGARE GIA CHE NO CAPISCO NIENTE ????
SE NO LA PAGO COSA SUCEDE
EQUITALIA LAVORA ANCHE CON I FRANCESI ????

​TONY le magnific

[_sabba_]

Non lo so, ma credo che vivendo nella zona Euro è probabile che ci siano collaborazioni tra i vari enti che gestiscono le eventuali multe/contravvenzioni.
Sono quasi certo che non perdi i punti della patente italiana, ma non altrettanto per il fatto di poterla scampare e non pagarla.
Tanti anni fa, nel pre Europa Unita, io presi una multa per divieto di sosta a Cannes con la mia Golf.
Il cartello era ovviamente in lingua francese e, per come era strutturato, era anche molto complicato da comprendere.
Oltretutto la mia era l'unica macchina straniera parcheggiata, e l'unica con la multa!
Le macchine francesi non avevano esposto alcunché sul parabrezza.....
Io mi incavolai parecchio, e andai al comando della Polizia urbana a chiedere spiegazioni.
Ebbene, il "vigile" stesso mi consigliò di non pagarla, tanto non sarebbe mai arrivata.
E così fu.
Ma erano altri tempi, e adesso quando vado a parcheggiare a Cannes, utilizzo sempre un garage a pagamento per evitare pippe.
La strada è quella interna, parallela alla Croisette, che si imbocca da est (lato Italia).
Non parcheggiate mai lì, perché i cartelli sono sempre più complicati e inintellegibili per un non madrelingua.

[Marco Manila]

A me è successo qualche mese fà in Austria, mi sono informato e non c'è altra alternativa che pagare.

Vale anche con la Francia.

Fonte: Multe all'estero: i trasgressori dovranno pagare

[tony le magnific]

Grazie Marco per la brutta notizia e ve € 144 andati al fisco francese,,, se pago dentro 30 gg altrimenti € 180


TONY mica tanto magnific,,,

[armageddon]

Grazie Marco per la brutta notizia e ve € 144 andati al fisco francese,,, se pago dentro 30 gg altrimenti € 180


TONY mica tanto magnific,,,

se dovessi tornare in Francia ricordati che se non paghi la multa e ti dovessero fermare te ne torni a piedi

[Paolo Cromo]

Non pagarla,tanto parti x il giro del mondo...senza Francia!!

[Shining]

SALVE RAGAZZI,,, io e la mia voglia sempre di girare questa volta per la Francia me arrivato una multa per superare la velocita consentita..
lo bello che sta scritta tutta in francese e se capisce fino che uno crede di capire,,, gia che io mando una multa alla ITALIA no sarebbe giusto mandarla in Italiano,,,

a chiedere a voi sarebbe:

MA LA DEVO PROPRIO PAGARE GIA CHE NO CAPISCO NIENTE ????
SE NO LA PAGO COSA SUCEDE
EQUITALIA LAVORA ANCHE CON I FRANCESI ????

​TONY le magnific

Ti conoscono anche in Francia e hanno deciso che tradurla in italiano, con te sarebbe stata una perdita di tempo


Oh, si scherza

[tony le magnific]

Carissimo Paolo Cromo e vero in parte,, ce un solo problema la vendita di la casa che ancora no se fa avanti nessuno,,, e come a scritto Marco ci sono le ditte di ricupero di credito internazionale e poi quanto te viene a costare,,, gia me a capitato con una multa italiana e alla fine a finito in EQUITALIA per sempre amici di tutti ,, gia che no se dimentica mai di NOI,,, e questi sono di casa pensaci quelli di fuori casa,,

a volte meglio mangiare il rospo e non pensarci piu,, che a la fine sempre """"" il mazzo tanto TE LO FANNO SEMPRE A TE """

​TONY le magnific