PDA

Visualizza Versione Completa : Edit di un video


Fermissimo
18/06/2012, 12:48
Mi servirebbe di aggiungere dei sottotitoli ad un video in inglese...c'è qualche programma gratuito per farlo? Grassie!!!
andrea_bt
18/06/2012, 12:51
Non hai nessun programma di montaggio?
emz
18/06/2012, 12:57
Mi servirebbe di aggiungere dei sottotitoli ad un video in inglese...c'è qualche programma gratuito per farlo? Grassie!!!

avidemux
HAL9000
18/06/2012, 13:00
se hai winzoz c'e' Window Moviemaker
Muttley
18/06/2012, 13:31
ho fatto un video con il cell. pero' l'ho girato storto di 90gradi ...si riesce a raddrizzare ??
emz
18/06/2012, 13:35
sempre con avidemux sia su win che su linux.

se hai linux, usa winff, la gui di FFmpeg.

su win ti posso aiutare solo fino ad un certo punto, è una vita che non lo uso, e non mi ricordo piu' che programmi ci sono, e se sono free, oppure a tempo.

ma avidemux drovrebbe essere free anche u win.
HAL9000
18/06/2012, 13:53
sempre con Moviemaker c'e' un effetto apposta, qui un tutorial:

How to Rotate a Video in Windows Movie Maker - YouTube (http://www.youtube.com/watch?v=HlqqlS8CDv4)

oppure puoi scaricare questo tool gratis:

Free Video Flip and Rotate: ruotare video, capovolgere video! (http://www.dvdvideosoft.com/it/products/dvd/Free-Video-Flip-and-Rotate.htm)

o in ultimo farlo online, sempre free:

Online Video Rotator (http://www.rotatevideo.org/)
manu for rent
18/06/2012, 13:56
l'importante è che ricordiate che il mac che usate lo avete pagato almeno il doppio di quello che vale :D


per mettere sottotitoli o girare un video di 90gradi andrà benissimo qualsiasi programma che suggerisce google cercando video editing freeware.

io scaricherei adobe premiere cs6 30gg in prova gratuita e poi negozio o ahrrr
Fermissimo
18/06/2012, 14:31
minchia ragazzi...mi fate invidia...tanto per cominciare sul mio PC ho cercato se c'è moviemaker e non l'ho trovato...dovrò scaricare qualcosa, imparare ad usarlo e poi procedere...mi servirà una settimana!
HAL9000
18/06/2012, 14:33
minchia ragazzi...mi fate invidia...tanto per cominciare sul mio PC ho cercato se c'è moviemaker e non l'ho trovato...dovrò scaricare qualcosa, imparare ad usarlo e poi procedere...mi servirà una settimana!

ma allora usa 'sto servizio online: Online Video Rotator (http://www.rotatevideo.org/)

e' gratis, e non devi installare nulla....