PDA

Visualizza Versione Completa : Speed Triple 1050 Ordine rondelle per fissaggio ruota posteriore


Mr KS
30/06/2015, 19:08
Ragazzi, ho bisogno di una mano per rimontare la ruota posteriore: la rondella conica 'Belleville' da che parte va montata? Covessa verso la ruota o viceversa?

195686195685
195687
pilo75
30/06/2015, 19:38
Non sono sicuro al limone ma inverti la 2 con la 3 ...

Contro ordine .. Va bene così perché la scura entra nella sede dado

Convessa verso la ruota
urasch
30/06/2015, 20:14
giusto pilo
ekofox
30/06/2015, 20:55
195704rondella Belleville con la faccia concava
verso I'esterno.

C'è scritto
Mr KS
30/06/2015, 21:42
Grazie ragazzi!
gab84mo
01/07/2015, 12:19
Ma allora la mia è sempre stata montata al contrario?!?

Ho la parte concava (diametro esterno a contatto) lato mozzo, la parte convessa (diametro interno a contatto) lato dado.

Siete sicuri di ciò?

P.S.

da questa immagine, ritengo che il corretto montaggio sia come è fatto sulla mia e non come sopra scritto...

http://www.lockritewasher.com/Italian/images/belleville_washers_3.jpg
ekofox
02/07/2015, 08:27
Ma allora la mia è sempre stata montata al contrario?!?

Ho la parte concava (diametro esterno a contatto) lato mozzo, la parte convessa (diametro interno a contatto) lato dado.

Siete sicuri di ciò?

P.S.

da questa immagine, ritengo che il corretto montaggio sia come è fatto sulla mia e non come sopra scritto...

http://www.lockritewasher.com/Italian/images/belleville_washers_3.jpg
Ma quella immagine a cosa si riferisce?
gab84mo
02/07/2015, 17:28
Un esempio di come si usano correttamente le rondelle Belleville
ekofox
03/07/2015, 11:55
Un esempio di come si usano correttamente le rondelle Belleville
E allora che si fa?
Diamo retta al manuale d'officina o' no?:wacko:
Cracco
03/07/2015, 17:35
Quando ho rimontato il coperchio del parastrappi della speed mi sono trovato bello stesso dilemma. Nel manuale officina ho trovato concavo verso l'interno.


Manuale in inglese eh!
ekofox
05/07/2015, 09:20
Quando ho rimontato il coperchio del parastrappi della speed mi sono trovato bello stesso dilemma. Nel manuale officina ho trovato concavo verso l'interno.


Manuale in inglese eh!
Allora è concavo verso l'interno! Le solite traduzioni del cazzo...:incaz:
gab84mo
06/07/2015, 18:10
E allora che si fa?
Diamo retta al manuale d'officina o' no?:wacko:

Ovviamente NO, poiché nel manuale officina (Speed 1050 - MY2005) in Ita c'è un errore di traduzione.

Ho visto che siete arrivati alla soluzione prima del mio intervento, ma, visto che l'avevo già preparato dalla settimana scorsa, allego comunque questo screenshoot:

http://i.imgur.com/j3rlTjP.png

La domanda adesso è: perché non l'avete rimessa nello stesso modo, ovvero così come era già montata?

Adesso tutti in garage a girare la Belleville... :botteee:
Cracco
07/07/2015, 11:48
"dished" era proprio il termine chiave.


Dico solo, siano maledetti !
Mr KS
07/07/2015, 13:39
...azz l'ho montata al contrario!!!:cry: No l'ho messa allo stesso modo perché mi era salta via, nello smontaggio...:sick:
salva_65
07/07/2015, 16:26
Mi sono fatto inviare un "pezzo"....questo è quanto si evince dal manuale della Speed dal 2011 ->
196284