[Help]Esperti in Inglese tecnico

Visualizzazione Stampabile

26/10/2013, 17:24
7373massimo

[Help]Esperti in Inglese tecnico

Ciao,
scusare il disturbo potreste aiutarmi a capire che differenze ci sono per questi 3 oggetti riportati nei link qui sotto oltre al prezzo?

Grazie

TIGER 1050 Adjustable Windshield Mounting Kit Black Powdercoated Tool Free Adjustment

TIGER 1050 Adjustable Windshield Mounting Kit Black Powdercoated Stainless Steel With Tools

TIGER 1050 Adjustable Windshield Mounting Kit Standard Stainless Steel Kit Tool Free Adjustment

Grazie
Massimo
26/10/2013, 17:44
LucaT

intanto direi che tool free adjustment vuol dire che non servono attrezzi per cambiare posizione. quindi a quello in mezzo se vuoi cambiare inclinazione devi scendere dalla moto e manovrare con la chiave. invece con gli altri immagino basti la mano
26/10/2013, 18:01
marco72

Citazione:

Originariamente Scritto da LucaT

intanto direi che tool free adjustment vuol dire che non servono attrezzi per cambiare posizione. quindi a quello in mezzo se vuoi cambiare inclinazione devi scendere dalla moto e manovrare con la chiave. invece con gli altri immagino basti la mano

ohh yesss milord...
26/10/2013, 18:01
macheamico6

ma che robba è :blink:
26/10/2013, 18:15
LucaT

Citazione:

Originariamente Scritto da marco72

ohh yesss milord...

:lingua:

tutti e tre puoi averli o color acciaio o verniciati neri a polvere. ma per quello in mezzo la verniciatura a polvere fa aumentare il prezzo.
26/10/2013, 18:27
7373massimo

Sicuramente mi metterò a parte civile e prenderò quello che costa di più:cry:

Citazione:

Originariamente Scritto da LucaT

intanto direi che tool free adjustment vuol dire che non servono attrezzi per cambiare posizione. quindi a quello in mezzo se vuoi cambiare inclinazione devi scendere dalla moto e manovrare con la chiave. invece con gli altri immagino basti la mano

Ma di che attrezzi parli?
26/10/2013, 19:25
paper

Citazione:

Originariamente Scritto da 7373massimo

Sicuramente mi metterò a parte civile e prenderò quello che costa di più:cry:

Ma di che attrezzi parli?

"Tool Kit icludes: 10 & 8mm spanners; 3 & 4mm Allen Keys."

Inclusi chiave fissa da 8/10 e brugole da 3 e 4. :oook:

Per le altre se non capisco male ci sono quei dadi con manopola nera a rubinetto. Anche se l'immagine è sempre la stessa...
26/10/2013, 19:27
7373massimo

Grazie Paper,
quindi per non usare le chiavi (ed agiustarlo con le menopolline) dovrei prendere il 1 o il 3.

Grazie
Massimo
26/10/2013, 19:29
paper

Sembra di si.
26/10/2013, 21:39
7373massimo

Arcano risolto!
Si potrebbe anche chiudere.
Grazie a Tutti.
Massimo
27/10/2013, 03:44
Wolverine

Mah
27/10/2013, 05:47
tbb800

giusto per farmi i fatti tuoi

che stai architettando? :biggrin3::cipenso:
27/10/2013, 06:17
7373massimo

Citazione:

Originariamente Scritto da Wolverine

Mah

:ph34r:

Citazione:

Originariamente Scritto da tbb800

giusto per farmi i fatti tuoi

che stai architettando? :biggrin3::cipenso:

Cerco di limitare le turbolenze fastidiose.
27/10/2013, 06:41
Trifoglio

Se avessi comprato un GS non avresti avuto questo tipo di problema
27/10/2013, 06:42
7373massimo

Citazione:

Originariamente Scritto da Trifoglio

Se avessi comprato un GS non avresti avuto questo tipo di problema

Non me ne parlare.....