sono prossimo alla mappa, quindi....up