che fa' quello con la mano????