...e come c@##o si leggono?