se non fosse per la distanza........