Citazione Originariamente Scritto da Intriplato Visualizza Messaggio

Citazione Originariamente Scritto da yatta Visualizza Messaggio
.....non ho capito
Una persona che "spacca le balate", infatti, non ่ soltanto uno che lavora in una cava di marmo, come potrebbe sembrare da una traduzione superficialmente letterale. No, spaccare le balate significa essere forte, anche in senso traslato: in genere una che "spacca le balate" ่ una bellissima donna, uno che "spacca le balate" e un uomo brillante e intelligente.


oppure leggi qui' : zona di secca