il percorso in sudamerica non è da meno.....