la piantate di dire "aprire un post" scambiando il termine post per il Thread ?

Il post è il messaggio che si lascia all'interno di un 3D (Thread, la discussione) che ha nel titolo il Topic (argomento della discussione).

Bacchettate sulle mani!