vabò... mi tocca ripetermi:
BATTERE LA STECCA: Indica un particolare gesto compiuto con tre dita (il pollice, l'indice e il medio) consistente nel ruotare rapidamente la mano tenendo pollice e medio uniti per i polpastrelli, e lasciando l'indice libero di urtare ritmicamente contro la fessura tra medio e pollice. Il tamburellare dell'indice produce un suono, più o meno accentuato, a seconda dell'abilità del soggetto. In origine, chi aveva già compiuto il servizio militare batteva la stecca a chi era in procinto di partire in divisa. Successivamente, la valenza del gesto si è estesa: oggigiorno può essere adoperato ogniqualvolta si desidera beffeggiare qualcuno che si appresta a compiere qualcosa di particolarmente tedioso e prolungato nel tempo. Al gesto possono essere accompagnate le espressioni : "e quanno mai te passa!" oppure "nun te passa più!"
....![]()