Che lingua é?

**Anacleto68** · 01/03/2010, 18:46

Ieri al ristorante il camerie ha detto, " S n'é sciuta a ccurrent"

Di che zona é questa singolare espressione? Il significato penso di saperlo, in seguito a raffiche di vento non c'era + la corrente...

**Pubblicità** · 01/03/2010 18:46

**Bustianu** · 01/03/2010, 18:48

Originariamente Scritto da Anacleto68

Ieri al ristorante il camerie ha detto, " S n'é sciuta a ccurrent"

Di che zona é questa singolare espressione? Il significato penso di saperlo, in seguito a raffiche di vento non c'era + la corrente...

**EIKONTRIPLE** · 01/03/2010, 18:50

Originariamente Scritto da Anacleto68

Ieri al ristorante il camerie ha detto, " S n'é sciuta a ccurrent"

Di che zona é questa singolare espressione? Il significato penso di saperlo, in seguito a raffiche di vento non c'era + la corrente...

penso napoletano...... : se ne andata la corrente elettrica.

**Misha84** · 01/03/2010, 18:50

postaci l'esempio audio!

bellisceddu torna su skype!

**fenix1979** · 01/03/2010, 18:53

Originariamente Scritto da Anacleto68

Ieri al ristorante il camerie ha detto, " S n'é sciuta a ccurrent"

Di che zona é questa singolare espressione? Il significato penso di saperlo, in seguito a raffiche di vento non c'era + la corrente...

io dico "è mancat a current"

forse non sarà napoletano ma sicuro campano
comunque hai detto bene a definirla lingua

**Bustianu** · 01/03/2010, 18:55

Originariamente Scritto da Misha84

postaci l'esempio audio!

bellisceddu torna su skype!

**rockerocket** · 01/03/2010, 18:58

cercasi interprete...

**papitosky** · 01/03/2010, 19:07

friulano sicuramente no

**tormento** · 01/03/2010, 19:10

penso il talebanese.

**Misha84** · 01/03/2010, 19:10

Originariamente Scritto da Anacleto68

Ieri al ristorante il camerie ha detto, " S n'é sciuta a ccurrent"

Di che zona é questa singolare espressione? Il significato penso di saperlo, in seguito a raffiche di vento non c'era + la corrente...

consulto con indigeno terrone: napoletano!

Discussione: Che lingua é?