il maradona dei carpazi?