Orwell ne parlava in tempi non sospetti...