canon ixus 120is:
+ luminosa (f2.8-5.9)
zoom 28 mm a 112 mm (4x)

nikon s3000
- luminosa (f 3.2-5.9)
- zoom 27mm a 108 mm (4x) ma con un "leggero" grandangolare maggiore ma direi impercettibile

poi ci sono altre caratteristiche come il video, ma vedi te cosa ti necessita maggiormente.