Io ho visto farlo dal meccanico...e dovresti collegare i connettori del serbatoio oltre a quello della benza...a quel punto dovrebbe risultarti tutto ok...e puoi procedere
il conntettore del serbatoio l'ho collegato (pompa benzina)... l'avevo dato per scontato, altrimenti la moto non sarebbe partita.