allora è un'aprilia o cosa?