un tir per avp!