Le persone disoneste sono ovunque in egual misura, non credo che in Poste ce ne siano di più.
La denuncia la devi fare perché, te lo dico per esperienza, non viene ignorata.
Ovvio che la tua da sola può far poco ma se altri denunciano un fatto simile e il comune denominatore è il postino, o un autista ecc stai tranquillo che l'azione disciplinare parte.