Hai ragione un casco omologato in un qualsiasi paese europeo, può circolare ovunque.
Sotto una piccola guida.
POCHE RIGHE PER DECIFRARE LE TARGHETTE DI OMOLOGAZIONE DEI CASCHI

UN BUON CASCO DEVE RISPETTARE DELLE CARATTERISTICHE PER POTER ESSERE OMOLOGATO, LA TARGHETTA CHE VIENA APPOSTA SUL CINTURINO NE GARANTISCE LA BONTA', IMPARIAMO A DECIFRARE I NUMERETTI E LE SIGLE PRESENTI:
ESEMPIO 1: (E3) 052236/P-004453
E=STATO DI RILASCIO OMOLOGAZIONE (EUROPA)
3=NAZIONE ITALIA
05=VERSIONE ECE (ULTIMA)
/P=CASCO CON MENTONE PROTETTIVO
004453=NUMERO PROGRESSIVO PRODUZIONE/MATRICOLA
ESEMPIO 2: (E1) 042236/NP-004453
E=STATO RILASCIO OMOLOGAZIONE (EUROPA)
1=NAZIONE GERMANIA
04=VERSIONE ECE (PENULTIMA)
/NP=CASCO CON MENTONE NON PROTETTIVO
004453=NUMERO PROGRESSIVO PRODUZIONE/MATRICOLA
ESEMPIO 3: (E9) 032236/J-004453
E=STATO DI RILASCIO OMOLOGAZIONE (EUROPA)
9=NAZIONE SPAGNA
03=VERSIONE ECE (TERZULTIMA)
/J=CASCO OMOLOGATO JET
004453=NUMERO PROGRESSIVO PRODUZIONE/MATRICOLA

P.S. : IL CASCO PRODOTTO E OMOLOGATO IN EUROPA PUO' ESSERE INDOSSATO IN TUTTA LA COMUNITA' EUROPEA, LA VERSIONE ECE 03-04-05 NON E' ALTRO CHE IL RISULTATO DEL CRASH TEST SUPERATO DAL CASCO PER IL RILASCIO DELL'OMOLOGAZIONE, ULTIMA VERSIONE 05, EQUIVALE A MAGGIORE SICUREZZA.

E1 Germania - E2 Francia - E3 Italia - E4 Paesi Bassi

E5 Svezia - E6 Belgio - E7 Ungheria - E8 Cecoslovacchia

E9 Spagna - E10 Jugoslavia - E12 Austria - E13 Lussemburgo

E14 Svizzera - E16 Norvegia - E17 Finlandia - E18 Danimarca

Ciao