svalutation...............