Link utili:  TCP: il sito Italiano più importante dedicato alle motociclette Triumph

Segui TCP su: 

Benvenuto su Triumphchepassione, il Forum Triumph più attivo d' Italia!

Sei nuovo del Forum? LEGGI IL REGOLAMENTO e PRESENTATI in questa sezione. Non sai usare il Forum? Ecco una semplice GUIDA.

 


Pagina 3 di 4 PrimaPrima 1234 UltimaUltima
Risultati da 21 a 30 di 34

Discussione: Help traduzione italiano-tedesco

  1. #21
    TCP Rider Senior L'avatar di Turbo-555
    Data Registrazione
    13/03/06
    Località
    Svizzera
    Moto
    Speed Triple 1050
    Messaggi
    8,416
    Citazione Originariamente Scritto da ghostrider.1127 Visualizza Messaggio
    prova con "Restmüll"
    ma vale solo per chi sta a napoli??

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Data Registrazione
    Always
    Località
    Advertising world
    Messaggi
    Many
     

  3. #22
    TCP Rider L'avatar di ghostrider.1127
    Data Registrazione
    10/11/10
    Località
    berlin (de) stockholm (swe)
    Moto
    troppe gsx-r
    Messaggi
    1,214
    Citazione Originariamente Scritto da Turbo-555 Visualizza Messaggio
    ma vale solo per chi sta a napoli??

    ma come non doveva essere apposto tutto in 15 giorno ?
    cribbio.........
    LUNGA VITA ALLA FATA TURBINA

  4. #23
    TCP Rider L'avatar di bella
    Data Registrazione
    27/02/09
    Località
    Cremona/la Spezia
    Moto
    penelope
    Messaggi
    4,504
    SALDO come saldi di stagione sono i sonderangebot.... certo che potevi essere un pò più specifico...
    ...ho un cuore selvatico....

    "...lentamente muore chi evita una passione...chi non rischia la certezza per l'incertezza per inseguire un sogno..."

  5. #24
    Collaboratore domestico
    Data Registrazione
    20/09/07
    Località
    Fatti miei
    Messaggi
    16,521
    Citazione Originariamente Scritto da bella Visualizza Messaggio
    certo che potevi essere un pò più specifico...
    Beh... speravo bastasse senza dovervi ammorbare con lo specifico del mio lavoro

    E' un'applicazione POS che gestisce buoni pasto, voucher e compagnia bella...

    Citazione Originariamente Scritto da ghostrider.1127 Visualizza Messaggio

    ma come non doveva essere apposto tutto in 15 giorno ?
    cribbio.........
    Abbiamo smaltito la munnezza accumulata al 15 dicembre.
    Ora c'e' quella nuova, comprensiva dei gusci di cozze, imballi di panettone e "cannoli" inesplosi
    Ultima modifica di Sam il Cinghio; 03/01/2011 alle 14:42 Motivo: UnionePost automatica

  6. #25
    Bannato
    Data Registrazione
    04/03/09
    Località
    Alessandria
    Moto
    T100 Sport - Gas Gas EC250 - P200E
    Messaggi
    12,035
    Io conosco soltanto:

    noch... wunderbar quando stai ricevendo sesso orale

    eine grosse bier prima e dopo il sesso orale

    Con questo vocabolario ho girato la Germania e l'Austria in lungo e in largo da supergiovane... e mi sono sempre trovato bene.

  7. #26
    TCP Rider Senior L'avatar di Notturno
    Data Registrazione
    18/11/07
    Località
    Torino
    Moto
    Notturna, Speed '08 un pò vanitosa, un pò retrò
    Messaggi
    14,565
    Citazione Originariamente Scritto da Ipcress Visualizza Messaggio
    Io conosco soltanto:

    noch... wunderbar quando stai ricevendo sesso orale

    eine grosse bier prima e dopo il sesso orale

    Con questo vocabolario ho girato la Germania e l'Austria in lungo e in largo da supergiovane... e mi sono sempre trovato bene.





  8. #27
    TCP Rider L'avatar di Chinaski
    Data Registrazione
    31/10/07
    Località
    Ichnusalandia
    Moto
    2012 Tiger 800 ICSCCI'
    Messaggi
    4,751
    Citazione Originariamente Scritto da Sam il Cinghio Visualizza Messaggio
    Ci provo, il mio traduttore e' in ferie fino al 10 ed avrei una urgenza.

    Qualcuno potrebbe tradurmi in tedesco queste due frasi?

    SALDO RESIDUO ZERO
    SERVIZIO SOSPESO




    Mi hai spiato mentre cercavo di fare un bancomat?
    Se sei incerto......... accertati.

  9. #28
    TCP Rider Senior L'avatar di LadyB
    Data Registrazione
    19/07/09
    Località
    Gaggiano (MI)
    Moto
    LadyB
    Messaggi
    15,158
    Citazione Originariamente Scritto da Ipcress Visualizza Messaggio
    Io conosco soltanto:

    noch... wunderbar quando stai ricevendo sesso orale

    eine grosse bier prima e dopo il sesso orale

    Con questo vocabolario ho girato la Germania e l'Austria in lungo e in largo da supergiovane... e mi sono sempre trovato bene.




    ma chiedere aiuto a Marcos, no?

  10. #29
    TCP Rider L'avatar di ghostrider.1127
    Data Registrazione
    10/11/10
    Località
    berlin (de) stockholm (swe)
    Moto
    troppe gsx-r
    Messaggi
    1,214
    LUNGA VITA ALLA FATA TURBINA

  11. #30
    TCP Rider L'avatar di Cesare-Skabry
    Data Registrazione
    25/10/08
    Località
    Visin al làc
    Moto
    L'ho -- { [ ( avuta ) ] }
    Messaggi
    3,708
    Citazione Originariamente Scritto da ghostrider.1127 Visualizza Messaggio
    mhahahaha ..., non erano finiti 35 anni fà ...?

Pagina 3 di 4 PrimaPrima 1234 UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. aiuto.....traduzione dal tedesco
    Di marcotech nel forum Il Bar di Triumphchepassione
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 21/10/2009, 05:49
  2. Traduzione tedesco
    Di matte nel forum Il Bar di Triumphchepassione
    Risposte: 14
    Ultimo Messaggio: 12/06/2009, 21:43
  3. Qualcuno è in grado di farmi una traduzione dal TEDESCO???
    Di Vezza nel forum Il Bar di Triumphchepassione
    Risposte: 10
    Ultimo Messaggio: 04/05/2009, 11:34
  4. Chi mi aiuta??? (traduzione dal tedesco)
    Di Medoro nel forum Il Bar di Triumphchepassione
    Risposte: 10
    Ultimo Messaggio: 21/04/2009, 12:14
  5. traduzione dal tedesco
    Di Robb nel forum Il Bar di Triumphchepassione
    Risposte: 21
    Ultimo Messaggio: 07/09/2007, 06:11

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •