iTunes è necessario per fare qualsiasi cosa con iPhone, iPod, iPad e compagnia bella...

non puoi usare l'iPhone come una periferica qualunque...