maiali, votate e siate seri