Il fatto che la tua opinione sul fatto che non fosse un grande statista (era un senatore) non inficia il fatto che la massima enunciata sia di grande attualità.
Comunque più che per l'aspetto politico rimane famoso per la vastissima produzione letteraria, che va dalle orazioni politiche agli scritti di filosofia e retorica, oltre a offrire un prezioso ritratto della società romana.
"Fletto i muscoli e sono nel vuoto!" (Rat-Man)
"Dio non é con noi perchè anche lui odia gli imbecilli!" (il Biondo)
"...to boldly go where no man has gone before!"
Si la massima potrebbe anche essere d'attualità ma dire di Cicerone che aveva capito tutto degli italiani.... mi lascia un pò perplesso.
Anche se non è la fonte della mia valutazione su Cicerone, cito da wikipedia:
"Come politico, Cicerone è sempre stato bersaglio della critica di antichi e moderni. Le accuse mossegli vanno dall'incoerenza alla vanità, alla poca lungimiranza."
Diciamo che una delle sue frasi si può adattare al momento politico odierno dell'Italia (o forse di tutti gli attuali paesi ?).
Questo forum è un po' scrostato, vogliamo una situazione di colori che ricordi Portofino.