Ho trovato questa foto, ecco l'effetto che avrebbe il kit reggiborsa di Norman Hide montato sulla Scrambler. Naturalmente immaginiamo la valigia Givi TRK33N TREKKER al posto di quella nera (brutta) in foto.

Direi che la freccia sinistra montata in questo modo effettivamente è improponibile

Forse con delle frecce aftermarket più corte si potrebbe evitare di smontarla dal gruppo ottico posteriore?