ModeratOver chapter 74 - On the road ...

[natan]

Ho potuto constatare la fortuna di Eloise?

[stella crow]

io gli augurerei un uragano ... ma a metà percorso, dopo che uscendo il sole prometteva tutt'altro ...

cattivo!

[giulio]

io gli augurerei un uragano ... ma a metà percorso, dopo che uscendo il sole prometteva tutt'altro ...

poverino

[natan]

Io sabato avrei il cambio gomme...ma se piove col piffero che ci vado!
Ci si potrebbe dare appuntamento a Gallarate Ci prendiamo un bel gelato insieme!

Perché?

A Gallarate fanno anche i gelati?

[Luigi]

io gli augurerei un uragano ... ma a metà percorso, dopo che uscendo il sole prometteva tutt'altro ...

x Giulio : grazie , sei un vero signore .............a differenza di qualche farabutto che si aggira da queste parti che gkli si possano squagliare sotto il sole le manopoline nuove nuove

[stella crow]

tipo, Harold e Maude? :

Guarda...tu sei il mio fallimento personale...nemmeno l'inglese sono riuscita a insegnarti!!!

Perché?

A Gallarate fanno anche i gelati?

C'è il concessionario..... e siamo diretti la entrambi....vieni anche tu? Daiiiii! Gelato per tutti!

[giulio]

x Giulio : grazie , sei un vero signore .............a differenza di qualche farabutto che si aggira da queste parti che gkli si possano squagliare sotto il sole le manopoline nuove nuove

[natan]

Guarda...tu sei il mio fallimento personale...nemmeno l'inglese sono riuscita a insegnarti!!!



C'è il concessionario..... e siamo diretti la entrambi....vieni anche tu? Daiiiii! Gelato per tutti!

Non ho capito!


dimmelo in inglese :

x Giulio : grazie , sei un vero signore .............a differenza di qualche farabutto che si aggira da queste parti che gkli si possano squagliare sotto il sole le manopoline nuove nuove

si aggirano anche farabutti da queste parti?


se desideri ti posso aiutare nello sconfiggere il male ...

[Luigi]

Io sabato avrei il cambio gomme...ma se piove col piffero che ci vado!
Ci si potrebbe dare appuntamento a Gallarate Ci prendiamo un bel gelato insieme!

sempre che riesca ad arrivarci

cattivo!

grazie, sei una vera signora , a differenza di qualcuno al quale gli si afflosceranno le gomme come per incanto

Perché?

A Gallarate fanno anche i gelati?

non solo, ma conosco anche una pasticceria strepitosa

Guarda...tu sei il mio fallimento personale...nemmeno l'inglese sono riuscita a insegnarti!!!

C'è il concessionario..... e siamo diretti la entrambi....vieni anche tu? Daiiiii! Gelato per tutti!

e posta pure il testo originale in inglese

no, lui non lo voglio


mi dispiace, mi tratterrei volentieri con Stella e Giulio ma devo andare

[natan]

sempre che riesca ad arrivarci





grazie, sei una vera signora , a differenza di qualcuno al quale gli si afflosceranno le gomme come per incanto







non solo, ma conosco anche una pasticceria strepitosa



e posta pure il testo originale in inglese

no, lui non lo voglio


mi dispiace, mi tratterrei volentieri con Stella e Giulio ma devo andare

venerdì, ore 16.00 ... inizio a lavorare
sabato, ore 18.30 ... fine lavoro ....



a volte la fortuna mi assiste ...


ps: pensando a Stella anche la sfortuna, sinceramente!!!