In figura si vede una vite e un incastro, per il fissaggio. La vite è in basso, quindi sarà raggiungibile dal carter laterale. Credo non serva togliere la testa ma basteranno il coperchio valvole e il carter. Farei una prova alla compressione per controllare che non ci siano valvole piegate.
Non capisco come abbia fatto a rompersi...