...è dura...