consiglio di chiudere