ma da dove e'uscito sto thread?