Io fossi in te, scriverei un raccomandata con ricevuta di ritorno, dove anticipi che non farai la revisione in quanto non la ritieni necessaria, visto che farai un uso della moto esclusivamente in luoghi "privati" o comunque non aperti al pubblico.