Togli il terminale e lascia solo i collettori forse va meglio