scusate ancora, ma esiste in italiano questo manuale????