Prigionieri testa, come stringerli?!?

[Speedybeast]

Ho smontato la testa per "aggiornarla" , ora che sono dietro a rimontarla, forte del manuale in tedesco , ho notato che non mi indica una coppia di serraggio, ma una modalita' ... non riesco a tradurre.

Qualche anima buona che ha la possibilita' di descrivere il tutto?!? o inviarmi la pagina interessata in ita?!?

Speed '99 - 955 -

Grazie dell'attenzione.

Simone

[Grattaballe]

se mi mandi un indirizzo mail ti mando le scansioni delle pagine del manuale di servizio in italiano relative a quella operazione. Non è della stessa moto ma penso che possa andare bene lo stesso.

[dedalo]

Questo "aggiornarla"... mi puzza.. Qualche lucidatina qua e là?

[Speedybeast]

Questo "aggiornarla"... mi puzza.. Qualche lucidatina qua e là?

Era mia ferma intenzione spremere qualcosina ... ma un imprevisto nella spesa x sistemarla mi ha tagliato le gambe.

Quindi una semplice revisione...

Simone

[japkiller]

i ho il manuale di officina della speed 1050 in inglese, ma se mi mandi la pagina che ti interessa o se mi scrivi le parole esatte in tedesco te letraduco io. Ciao

[Speedybeast]

i ho il manuale di officina della speed 1050 in inglese, ma se mi mandi la pagina che ti interessa o se mi scrivi le parole esatte in tedesco te letraduco io. Ciao

Ciao, ti ringrazio, ma ho risolto con l'aiuto di Grattaballe!!!

Simone

[Speedybeast]

se mi mandi un indirizzo mail ti mando le scansioni delle pagine del manuale di servizio in italiano relative a quella operazione. Non è della stessa moto ma penso che possa andare bene lo stesso.

GRAZIE GRAZIE GRAZIE!

Da quello che ho potuto intuire della nordica lingua, la procedura e' la medesima, cambiano le coppie, ma quelle sono in lingua internazionale.

Simone