Anche io non vedo perchè essere pessimisti a priori.
l'assegno non importa che lo facciate insieme, però PRETENDI di incassarlo(anche con lui di fianco) nella tua banca(quindi incontratevi un giorno lavorativo e non di sera) e se sei ancora sospettoso fa richiedere la benemissione anche del circolare(che non può essere scoperto, ma può essere contraffatto...), con una telefonata e 5 minuti persi ti levi ogni dubbio.
magari non ha trattato sul prezzo perchè se tu sei contento e accetti incassa anche lui(cosa che non farebbe se non vendi l'auto, dato che non è sua), magari ha proposto l'auto a 7000 e poi ha "trattato" a 6500 con l'acquirente... se poi nasi che è una bufala fai sempre in tempo a tirarti indietro no?