che schifo,pero'...