Di sicuro era la pompa ...