Manuale uso e manutenzione

[alessio]

ciao a tutti!

ho comprato un sprint 900 del 1995 che per me e' fantastica (prima moto, prima triumph!), ma il manuale d'uso e manutenzione e' in olandese, in quanto l'ho comprata in olanda, appunto.
c'e' qualcuno che mi sa dire come posso procurarmene uno in italiano? o in inglese?

grazie!

[trident_special]

QUI ci sono i manuali d'officina della Sprint in Inglese...

[alessio]

ok, grazie... ma che tu sappia sostituisce anche il manuale che viene dato con la moto? tipo, c'e' scritto ogni quanto fare delle revisioni, che cosa revisionare, cosa controllare, ogni quanto tempo ecc?

[Cancer™]

dici il manuale di uso e manutenzione?

[alessio]

si'...

[Cancer™]

beh il manuale di uso e manutenzione dovevano dartelo con la moto.

[alessio]

sì, lo so... me lo hanno dato ma è in olandese...
ho comprato la moto in olanda perché adesso sono qui temporaneamente, ma l'olandese non lo so, tanto meno i termini tecnici...

comunque se puo' interessare i manuali haynes li vendono anche su amazon.co.uk a prezzi inferiori rispetto al sito della haynes...