No, direi che non è possibile.

Se tu guardi i dettagli della mail (dal menu a tendina presente in alto a dx del messaggio scegli la voce "mostra originale") cosa è presente alla voce "Delivered to:" e poi alla voce "To:"?