ok, ho capito, postumi da sbornia pre natalizia
ti traduco:
mettete dei fiori nei vostri cannoni (o nel cylum) e facciamo una armata brancaleone un po' frikkettona, insomma una combriccola di casinisti da rave del sabato notte
senza dimenticare la democrazia a cacchio di cane o di gatto (in questo caso)