https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/i...en/bussen.html


I conducenti domiciliati all’estero in che modo sono puniti quando entrano nuovamente in Svizzera?

Il diritto federale prevede l’iscrizione nel sistema di ricerca svizzero RIPOL dei casi in cui una multa non pagata viene tramutata in un mandato d’arresto. Questa misura permette di indurre le persone che intendono varcare nuovamente il confine svizzero a pagare la multa. Sul territorio svizzero le multe svizzere possono essere riscosse fino a tre anni dalla loro data di pronuncia.