Citazione Originariamente Scritto da Seppo Visualizza Messaggio
Come vai a toccare il circuito idraulico, ad esempio staccando il tubo dell'olio, devi spurgare.

Nel tuo caso sicuramente, visto che la pompa che vai a montare è vuota e non avendo olio al suo interno devi riempire il circuito e eliminare l'aria residua.
Ha scritto che cambia il serbatoio, non la pompa.
Senza toccare la pompa e con un minimo di accortezza lo spurgo SAREBBE anche evitabile, ma onestamente solo un pazzo - con rispetto parlando - non farebbe uno spurgo di sicurezza.
Peraltro l'occasione è buona per rinnovare il liquido.