credo che hai nterpretato male la circolare
" Nella circolare, il Ministero spiega chiaramente che gli scarichi omologati non originali sono da considerarsi a tutti gli effetti sostitutivi dell’originale perché hanno superato gli stessi test e che per riconoscerli basta la marcatura di omologazione europea e3 (per l’Italia) o eX per altre nazioni, il numero dopo la e minuscola identifica la nazione dove è stata ottenuta l’omologazione. "
Cambiare Scarico Moto: omologazione, multe e ricorsi | ItaliaOnRoad - Rivista Italia Motori