Una maccartista moderata? Parbleu!