secondo me, il fatto che sia risalito in moto oggi stesso è la risposta alla tua domanda. la voglia di andare in moto non gli è passata e, come dice giustamente igor, farà tesoro dell'esperienza e sarà più accorto nella guida da ora in poi.
se la voglia di andare in moto gli è rimasta, non gliela togli privandolo del mezzo. anzi, c'è la possibilità che vada come passeggero o usi quelle degli amici, facendo il tutto di nascosto.
i miei sono sempre stati contrari e io andavo in scooter/moto di nascosto. per fortuna, mi è sempre andata bene.
ma lui ha la fortuna di avere un padre motociclista che può aiutarlo a crescere. se già non lo fai, esci insieme a lui e aiutalo ad imparare e a riconoscere i pericoli