Mah. In Svizzera fino a pochi anni fa c'era l'obbligo di mettere sulla bici una "vignetta" annuale, che forse copriva i danni a terzi ma costava pochi franchi. Poi l'hanno abolita raccomandando una polizza privata.
https://www.ch.ch/it/circolare-bicicletta-svizzera/
La tassa di circolazione mi pare eccessiva ma secondo me una polizza RC come quelle casalinghe e per lo sport già esistenti dovrebbe essere obbligatoria.