la misurazione va fatta sulla batteria, altrimenti si deve tenere conto della caduta di tensione provocata dai cavi elettrici (un po' piccoli) che varia in funzione della corrente che li attraversa.

Da quello che ho capito sulla batteria ci sono almeno 14 Volt; se è così rientrerebbe nella norma